Strandnära shopping i Höllviken
Det myllrar av folk och glatt hejande. Ett par sitter på en bänk och äter en glass, i den lilla parken där dansrotundan en gång låg, spelas boule, ett gäng styrketränar och barn stojar på lekplatsen. På vägen kommer en familj på cykel, de har köpt bullar på ett av ortens bagerier och ska nu ta en tur på cykelvägen längs det glittrande Öresund. Men ett av barnen har fått ett skrubbsår och har dessutom lyckats få punktering på sin cykel, som nu måste fixas.